Ο Ουαλίντ Ταλέμπ είχε καταγγείλει ότι βασανίστηκε και κακοποιήθηκε από τον εργοδότη του και τον γιο του, καθώς και από άλλα δύο άτομα, οικογενειακούς φίλους των πρώτων.
 
Οι κατηγορίες που βαρύνουν τους τέσσερις κατηγορούμενους, είναι αρπαγή, ληστεία, απρόκλητη σωματική βλάβη και προσβολή γενετήσιας αξιοπρέπειας.
 
Η εισαγγελέας πρότεινε την ενοχή του ιδιοκτήτη του φούρνου και εργοδότη του Ουαλίντ Ταλέμπ, ως αυτουργού, καθώς και την ενοχή των υπολοίπων τριών ως άμεσων συνεργών του πρώτου. 
 
Ο εργοδότης του κακοποιημένου Αιγύπτιου εργάτη, υποστήριξε στην κατάθεσή του πως ωθήθηκε στην πράξη όταν διαπίστωσε κλοπή στο κατάστημά του και ότι θα πήγαινε ο ίδιος στη συνέχεια στην Αστυνομία – ενώ οι υπόλοιποι τρεις ανέφεραν ότι ήταν απλώς μπροστά στο περιστατικό.
 
 

Προσβολή γενετήσιας αξιοπρέπειας
 

Η εισαγγελέας στην πρότασή της ζήτησε να κηρυχθούν ένοχοι οι κατηγορούμενοι για τις τρεις κατηγορίες, αλλά να ληφθεί υπόψη και η προσβολή της γενετήσιας αξιοπρέπειας του θύματος, παρότι έχει διαγραφεί.
 
Σημειώνεται ότι ο Ουαλίντ Ταλέμπ είχε αναφέρει πως εξαιτίας του ξυλοδαρμού που υπέστη, αντιμετωπίζει και τώρα, τρία χρόνια μετά, σοβαρά προβλήματα υγείας με τα μάτια και το αριστερό του πόδι, ενώ παρακολουθείται και από ψυχολόγους και ψυχιάτρους, καθώς βρίσκεται μονίμως σε καθεστώς τρόμου. Δεν βγαίνει από το σπίτι και φοβάται ακόμα και για τη ζωή του.
 
 

Στις 30 Ιουνίου η απόφαση
 

Η απόφαση του δικαστηρίου για τους τέσσερις κατηγορουμένους αναμένεται να ανακοινωθεί την Τρίτη 30 Ιουνίου.
 
Στη διάρκεια της δίκης, υπήρξαν μικροεντάσεις από το ακροατήριο, ενώ μέλη αντιρατσιστικών οργανώσεων πραγματοποίησαν συγκέντρωση το πρωί έξω από τα δικαστήρια.