Ξετυλίγοντας τη CETA

ΑΠΟΨΗ / ΑΝΑΛΥΣΗ
by ThePressProject
Όροι χρήσης
Ας δείξουμε κατανόηση στους ευρωβουλευτές που δυσκολεύονται. Σε μια αποστειρωμένη καθημερινότητα γεμάτη συζητήσεις χωρίς αντίκτυπο, έρχεται μια ψηφοφορία στην οποία θα μπορούσαν πραγματικά να κάνουν την διαφορά. Αύριο στο Στρασβούργο έχουν τη δύναμη να βουλιάξουν την εμπορική συμφωνία ΕΕ-Καναδά CETA, αντί να μας την φορέσουν καπέλο, όπως φαίνεται ότι θα κάνουν. Ας τους βοηθήσουμε, εξηγώντας τι πραγματικά σημαίνουν κάποια από τα ωραία λόγια που αναγράφονται στο περιτύλιγμα της συνθήκης. Το ευρωκοινοβούλιο είναι βέβαια ο ναός της διερμηνείας, αλλά για την κατανόηση κάποιων όρων δεν αρκεί η μετάφραση.