Εκπρόσωπος της γερμανικής κυβέρνησης ανακοίνωσε ότι την Τρίτη συνελήφθησαν στην Τουρκία δύο Γερμανοί πολίτες. «Στις 31 Αυγούστου, ακόμη δύο Γερμανοί πολίτες συνελήφθησαν για πολιτικούς λόγους. Το γενικό προξενείο της Σμύρνης ενημερώθηκε για τις δύο συλλήψεις από ανεπίσημες πηγές. Η αστυνομία του αεροδρομίου της Αττάλειας στη συνέχεια επιβεβαίωσε τις πληροφορίες».
Μετά την εξέλιξη αυτή, η Α. Μέρκελ επισήμανε ότι υπό αυτές τις συνθήκες δεν πιστεύει ότι είναι πρόσφορο να συνεχιστούν οι περαιτέρω συζητήσεις με την Τουρκία σχετικά με τη συμμετοχή της στην τελωνειακή ένωση και έκανε λόγο και αναθεώρηση των σχέσεων με την Άγκυρα.
«Πρέπει να αντιδράσουμε αποφασιστικά. Ίσως είναι αναγκαίο να ξανασκεφτούμε τις σχέσεις της Γερμανίας με την Τουρκία», ανέφερε χαρακτηριστικά η γερμανίδα καγκελάριος. Σύμφωνα με το Βερολίνο, στην Τουρκία κρατούνται με «πολιτικά» κίνητρα συνολικά 12 Γερμανοί, εκ των οποίων οι τέσσερις έχουν διπλή υπηκοότητα, με την πιο γνωστή υπόθεση να είναι αυτή του Γερμανού τουρκικής καταγωγής δημοσιογράφου Ντενίζ Γιουτσέλ, του ανταποκριτή στην Τουρκία της εφημερίδας Die Welt ο οποίος συμπληρώνει 200 ημέρες κράτησης.