Όπως αναφέρει το ΑΠΕ, οι κατηγορίες που εξακόντισε η Ουίλσον-Ρέιμπουλντ καταθέτοντας σε επιτροπή της καναδικής Βουλής εξώθησαν τον ηγέτη της αξιωματικής αντιπολίτευσης Άντριου Σιρ να δηλώσει πως ο πρωθυπουργός οφείλει να παραιτηθεί, λίγους μήνες πριν από τις ομοσπονδιακές βουλευτικές εκλογές του Οκτωβρίου.
Η Ουίλσον-Ρέιμπουλντ κατέθεσε ενώπιον της επιτροπής της καναδικής Βουλής των Κοινοτήτων που είναι αρμόδια για τη Δικαιοσύνη ότι αντιπαρατέθηκε με τον Τριντό για αυτές που αποκάλεσε «ανάρμοστες» πιέσεις από στελέχη της κυβέρνησης προκειμένου να βοηθήσει την κατασκευαστική SNC-Lavalin να αποφύγει την προσαγωγή της σε δίκη για δωροδοκία αξιωματούχων του καθεστώτος του Μουάμαρ Καντάφι στη Λιβύη.
«Επιμένω σθεναρά, όπως έκανα εξαρχής, ότι εγώ και το προσωπικό μου ενεργήσαμε πάντα με προσήκοντα και επαγγελματικό τρόπο», αντέτεινε ο Τριντό κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε στο Μόντρεαλ.
«Διαφωνώ απόλυτα με τους χαρακτηρισμούς (της Ουίλσον-Ρέιμπουλντ) για τα γεγονότα», πρόσθεσε και απέρριψε την απαίτηση του Άντριου Σιρ, του αρχηγού της αξιωματικής αντιπολίτευσης, να παραιτηθεί, διαβεβαιώνοντας ότι οι πολίτες θα έχουν την ευκαιρία να δείξουν στις κάλπες ποιος θεωρούν πως έχει δίκιο.